MDA Ltd. et ses filiales («MDA», «nous» ou «notre») respectent votre vie privée et s'engagent à la protéger en se conformant à la présente politique (la «politique de confidentialité»). La présente politique de confidentialité décrit les types de renseignements que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez nous fournir lorsque vous visitez www.mda.space ou tout autre site Web que nous exploitons («site Web»), que vous utilisez les produits que nous proposons par l’entremise de nos plateformes en ligne («plateforme») ou autrement dans le cadre de nos interactions, qu'elles soient en ligne ou hors ligne, et nos pratiques de collecte, de traitement, de maintien, de protection et de divulgation de ces renseignements. Veuillez lire attentivement la présente politique de confidentialité afin de comprendre nos politiques et nos pratiques concernant vos renseignements et la manière dont nous les traiterons.

La présente politique s'applique aux renseignements que nous recueillons :

• Sur un site Web ou par l’entremise d’une plateforme de réseau social.

• Dans les courriers électroniques, les textes et autres messages électroniques entre nous.

• Par le biais d'applications que vous téléchargez à partir d'un site Web.

• Numériquement ou manuellement au cours de salons professionnels et autres conférences.

• Par le biais des produits que nous proposons par l’entremise de nos plateformes en ligne.

• Par l’entremise de toute autre interaction que nous pouvons avoir, en ligne ou hors ligne, y compris, sans limitation, votre réponse à toute offre d'emploi, possibilité d'emploi ou communication de recrutement.

La présente politique de confidentialité ne s'applique pas aux renseignements recueillis par un tiers, tel que votre fournisseur d'accès Internet ou le navigateur que vous utilisez.

En utilisant le site Web ou les plateformes, vous acceptez la présente politique de confidentialité.

En utilisant un site Web ou une plateforme ou en fournissant vos renseignements par le biais d'autres interactions avec nous, vous acceptez d'être lié et de respecter la présente politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette politique de confidentialité, vous ne devez pas consulter ou utiliser un site Web ou une plateforme, ni nous fournir des renseignements.

Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité.

Nous pouvons passer en revue et mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre, à notre entière discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur dès que nous les publions et s'appliquent à tout accès et toute utilisation de nos sites Web, plateformes et toute autre interaction après cette période. Votre utilisation continue d'un site Web ou d'une plateforme, ou votre interaction et communication continues avec nous, après la publication d'une politique de confidentialité révisée, signifie que vous acceptez les modifications et que vous les approuvez. Consultez cette page chaque fois que vous accédez à un site Web ou à une plateforme afin d'être informé de toute modification apportée à la présente politique de confidentialité.

Nous pouvons recueillir des renseignements à votre sujet.

Nous recueillons plusieurs types de renseignements de votre part et à votre sujet, notamment :

• Des renseignements personnels identifiables, tels que le nom, l'adresse postale, l'adresse électronique, le numéro de téléphone, la société et le titre, chacun étant classé dans la catégorie des «renseignements personnels».

• Des renseignements sur votre connexion Internet, l'équipement que vous utilisez pour accéder au site Web ou aux plateformes et des détails sur l'utilisation.

• Renseignements financiers et de paiement relatifs aux commandes passées sur un site Web.

Nous recueillons ces renseignements directement auprès de vous lorsque vous nous les fournissez ou automatiquement lorsque vous naviguez sur un site Web ou une plateforme.

Les renseignements que nous recueillons sur ou depuis nos sites Web ou plateformes ou vos autres interactions avec nous, peuvent inclure :

• Les renseignements que vous fournissez en remplissant des formulaires sur un site Web, en participant à un concours ou à une promotion, en répondant à des sondages ou en signalant un problème avec un site Web.

• Les antécédents professionnels et les renseignements relatifs à l'emploi que vous avez fournis en réponse à des offres d'emploi ou à des publications d'offres d'emploi.

• Les renseignements relatifs à la correspondance, tels que le nom, les numéros de téléphone, l'entreprise et les adresses électroniques.

• Les détails des transactions commerciales que vous effectuez sur un site Web ou une plateforme.

• Vos recherches sur un site Web ou une plateforme et l'utilisation de nos outils de recherche d'images.

• Les images que vous visualisez ou téléchargez par l’entremise de nos plateformes.

• Les suggestions, questions, renseignements, documents ou autre contenu, collectivement appelés «Commentaires», publiés sur un site Web ou une plateforme.

Nous disposons d'une base légale pour recueillir et traiter vos renseignements personnels.

Nous recueillons et traitons des renseignements personnels uniquement lorsque nous disposons d'une base légale pour le faire. Votre consentement, l'exécution d'un contrat entre nous ou un intérêt légitime, tel que la prestation d'un produit ou d'un service, la protection de notre réseau, la surveillance des performances du site Web et de la plateforme ou le traitement et l'évaluation des candidatures, constituent tous une base légale pour la collecte et le traitement de vos renseignements.

Nous utilisons des technologies de collecte automatique de données pour recueillir des renseignements sur la façon dont vous utilisez un site Web ou une plateforme.

Lorsque vous naviguez et interagissez avec nos sites Web ou plateformes, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données telles que les témoins, les balises Web, les pixels, comme balises et identificateurs de dispositif pour recueillir certains renseignements sur votre équipement, vos actions et vos habitudes de navigation, notamment :

• Les détails de vos visites sur un site Web ou une plateforme, y compris les données liées au trafic, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur un site Web ou une plateforme.

• Des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d'exploitation et votre type de navigateur.

Un témoin (également appelé témoin de navigateur) est un petit fichier placé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez contrôler les témoins par le biais des paramètres de votre navigateur et d'autres outils. Vous pouvez refuser d'accepter les témoins de votre navigateur en activant le paramètre approprié de votre navigateur. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à certaines parties d'un site Web ou d'une plateforme. À moins que vous n'ayez réglé votre navigateur de manière à ce qu'il refuse les témoins, notre système émettra des témoins lorsque vous dirigerez votre navigateur vers un site Web ou une plateforme. Les renseignements que nous recueillons automatiquement sont des données statistiques et n’incluent pas les renseignements personnels, mais nous pouvons les conserver ou les associer à des renseignements personnels que nous recueillons d'une autre manière. Ils nous aident à améliorer nos sites Web et nos plateformes et à fournir un service meilleur et personnalisé, notamment en nous permettant de vous reconnaître lorsque vous revenez sur un site Web ou une plateforme.

Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas nous transmettre leurs données personnelles.

Nous ne recueillons pas délibérément des renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, ne fournissez aucun renseignement sur ou depuis un site Web ou une plateforme ou par le biais de toute fonction/inscription, y compris votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique ou tout nom d'écran ou nom d'utilisateur que vous pourriez utiliser. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces renseignements. Si vous pensez que nous pourrions avoir des renseignements provenant d'un enfant de moins de 13 ans ou le concernant, veuillez communiquer avec nous à l'adresse suivante : compliance@mda.space.

Nous utilisons vos renseignements à des fins diverses.

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris les renseignements personnels :

• Pour vous présenter un site Web ou une plateforme et son contenu.

• Pour personnaliser votre expérience sur un site Web ou une plateforme.

• Pour promouvoir nos produits et services auprès de vous.

• Pour vous fournir les renseignements, produits ou services que vous nous demandez.

• Pour vous aider à utiliser nos sites Web, nos plateformes et nos autres produits et services.

• Pour élaborer et améliorer nos produits et services

• Pour faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris en matière de facturation et de recouvrement.

• Pour faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris en matière de facturation et de recouvrement.

• Pour vous informer des changements apportés à un site Web, à une plateforme ou à tout autre produit ou service que nous offrons ou fournissons par son intermédiaire.

• Pour nous conformer à toute décision de justice, loi ou procédure légale.

• Si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité, celle de nos clients ou d'autres personnes.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment de tout message commercial ou promotionnel en suivant les directives figurant dans le message que vous recevez ou en vous adressant à compliance@mda.space.

Nous divulguons vos renseignements à des tiers dans le cadre de nos activités ou sous réserve de votre consentement.

Nous pouvons divulguer les renseignements que nous recueillons, y compris tout renseignement personnel :

• À nos filiales et sociétés affiliées.

• Aux sous-traitants, prestataires de services et autres tiers auxquels nous faisons appel pour soutenir nos activités et qui sont liés par des obligations contractuelles, notamment le maintien de mesures techniques et organisationnelles adéquates, pour protéger vos renseignements personnels et les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous leur transmettons.

• À toute autre entité ou organisation sous réserve de votre consentement.

Nous pouvons divulguer des renseignements agrégés vous concernant sans restriction tant que ces renseignements ne permettent pas de vous identifier personnellement. Nous ne vendrons pas vos renseignements personnels à une tierce partie.

Vous pouvez révoquer votre consentement autorisant le partage de vos renseignements personnels à tout moment en suivant les directives figurant dans le message que vous recevez ou en vous adressant à compliance@mda.space. Si, pour une raison quelconque, nous ne sommes pas en mesure d'honorer votre demande, nous vous expliquerons pourquoi votre demande a été refusée.

Nous ne partageons pas vos renseignements personnels à des fins de commercialisation par des tiers.

Nous pouvons utiliser vos renseignements pour vous proposer nos produits et services. Toutefois, nous ne vendons ni ne partageons vos renseignements personnels à des fins de commercialisation par des tiers, sauf si vous nous en donnez l'autorisation.

Nous pouvons transférer des renseignements personnels au-delà des frontières conformément au droit applicable.

Nous pouvons transférer vos renseignements personnels vers plusieurs pays. Nous mettons en place des mesures de protection appropriées et conformes à la loi pour garantir la légalité et la sécurité de ces transferts.

Nous pouvons conserver vos renseignements aussi longtemps que nécessaire.

Nous conservons vos renseignements, y compris les renseignements personnels, aussi longtemps que nécessaire pour atteindre le but pour lequel ils ont été recueillis. Nous pouvons conserver les renseignements plus longtemps, même après que vous ayez cessé d'utiliser nos produits et services, dans la mesure raisonnablement nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, maintenir la sécurité, faire respecter nos conditions, résoudre les litiges et prévenir les fraudes et les abus.

Vous disposez de certains droits concernant vos renseignements personnels.

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en vous adressant à compliance@mda.space :

• Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels ainsi que des détails sur le traitement de vos renseignements personnels, tels que les renseignements recueillis et qui peut les recevoir. Si nous ne sommes pas en mesure de vous donner accès à ces renseignements dans un délai raisonnable, nous vous indiquerons la date à laquelle ils seront fournis.

• Vous pouvez demander des modifications ou des corrections de vos renseignements personnels lorsqu'ils peuvent être inexacts ou incomplets. Nous pouvons ne pas être en mesure de répondre à une demande de modification des renseignements si nous croyons que la modification violerait une loi ou une exigence légale, rendrait les renseignements incorrects ou si ces renseignements sont nécessaires pour continuer à vous fournir des produits ou des services. Certains renseignements, tels que les commentaires que vous publiez sur un site Web, peuvent rester visibles dans des pages en cache et archivées ou peuvent avoir été copiés ou stockés par d'autres utilisateurs du site Web.

• Vous pouvez demander la restriction ou l'effacement de vos renseignements personnels si vous estimez que le traitement est inexact, illégal, inutile ou si vous vous êtes opposé au traitement. Il est possible que nous ne puissions pas supprimer vos renseignements personnels sans supprimer également votre compte d'utilisateur. Nous pouvons rejeter votre demande si celle-ci interfère avec notre intérêt légitime dans le traitement de vos renseignements personnels.

• Vous pouvez avoir le droit de recevoir une copie de vos renseignements personnels ainsi que le droit de les faire transférer à un autre responsable du traitement des données.

• Vous pouvez retirer votre consentement au traitement à des fins de commercialisation.

Si vous estimez que le traitement de vos informations personnelles est illégal, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle appropriée pour la protection de vos informations personnelles.

Nous avons mis en place des mesures pour protéger la sécurité de vos renseignements personnels.

Nous avons mis en place des mesures organisationnelles et techniques appropriées conçues pour protéger vos renseignements personnels contre la perte accidentelle et l'accès et la divulgation non autorisés. Nous contrôlons régulièrement nos systèmes afin de prévenir les infractions à la sécurité. Malheureusement, la transmission de renseignements par l’entremise d’Internet n'est pas totalement sécuritaire, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos renseignements personnels transmis à notre site Web ou à nos plateformes. Toute transmission de renseignements personnels se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenus sur nos sites Web, nos plateformes ou dans d'autres interactions et communications que vous nous adressez.

Veuillez communiquer avec nous si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente politique de confidentialité.

Pour toute question, remarque ou plainte concernant la présente politique de confidentialité et nos pratiques en matière de protection de la vie privée, communiquez avec nous à l'adresse suivante : compliance@mda.space.